Vraag:
Meertalig toetsenbord met Android
Christian
2010-07-22 18:30:44 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Soms typ ik in het Duits en soms in het Engels.

Ik kan blijkbaar alleen automatisch aanvullen voor één taal inschakelen en moet de woorden van de andere taal een voor een aan het woordenboek toevoegen.

Is er een betere manier voor die mensen die meertalig zijn?

Drie antwoorden:
#1
+7
Donn Felker
2010-07-23 01:18:07 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ja, u kunt dit doen. Dit is hoe:

Opmerking: ik gebruik Froyo (Android 2.2), dus als u een andere versie gebruikt, kan deze enigszins afwijken.

  • Ga naar je startscherm.
  • Kies instellingen in het menu
  • Kies taal &-toetsenbord
  • Kies Android-toetsenbord
  • Kies invoertalen
  • Selecteer de Engelse en Duitse talen.
  • Sluit af door op de Home-toets te drukken.

U bent nu ingesteld voor Duits en Engels.

U kunt het als volgt testen:

  • Open de browser
  • Tik op de adresbalk om het toetsenbord weer te geven
  • LANG DRUK op de adresbalk (of het tekstveld, hoe je het ook wilt noemen)
  • Kijk naar de spatiebalk: deze zal het volgende hebben: < English>
  • Nu SWIPE / SLIDE je vinger over de spatiebalk, je ziet deze veranderen in < Duits>

Zodra < Duits> is geselecteerd, gebruik je nu het Duitse toetsenbord. Veeg opnieuw om terug te keren naar het Engels.

Veel plezier.

Ik gebruik momenteel HTC Hero met 2.1 en dit proces lijkt froyo-specifiek te zijn. Het zorgt ervoor dat ik mijn telefoon wil rooten;)
Ik kan dit niet doen op mijn 2.1-mijlpaal. Kan iemand zijn Froyo-specifiek bevestigen?
Ik probeer dit voor Engels en Frans te doen, maar mijn telefoon heeft alleen Engels en Chinees in invoertalen. Hoe kan ik Frans toevoegen alstublieft?
@user1073203 Mogelijk moet u een toetsenbord van een derde partij downloaden dat deze talen ondersteunt
Ik wil de toetsenborden met drie talen instellen die ik dagelijks gebruik: Japans, Zweeds en Engels. Ik heb een Sony Xperia (Android 4.0.4) en kan het bovenstaande niet doen. Er is niets dat "Android-toetsenbord" heet (ik vind maar drie verschillende soorten "Xperia ***-toetsenbord" (Engels, Chinees, Japans) in mijn instellingen. Dus het bovenstaande helpt niet.
#2
+1
user285oo6
2014-07-30 09:43:12 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Zoals Bryan terecht heeft gezegd, zal het nuttig zijn om toetsenbord-apps van derden te installeren. Probeer een app zoals het SwiftKey-toetsenbord.

Het heeft een meertalige toetsenbordondersteuning en is veel beter bij het typen in vergelijking met het meegeleverde standaard toetsenbord.

#3
  0
imz -- Ivan Zakharyaschev
2013-05-23 23:55:43 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Hoe zit het met het installeren van een alternatief toetsenbord, zoals AnySoftKeyboard met de juiste taalpakketten. (Het is gratis / libre / open-source software, en het is beschikbaar op http://f-droid.org, wat betekent dat het onafhankelijk is herbouwd vanaf de bronnen. Je hebt dus nog een garantie dat het spioneert trouwens niet.)

Configureer het voor meerdere talen en kies het als uw standaardtaal.



Deze Q&A is automatisch vertaald vanuit de Engelse taal.De originele inhoud is beschikbaar op stackexchange, waarvoor we bedanken voor de cc by-sa 2.0-licentie waaronder het wordt gedistribueerd.
Loading...